Persian Specialities
Oranienstr. 172, Berlin-Kreuzberg

daily open from 12.00 am
fon: 030-61 56 211

VEGAN

500. Broccoli Soup VEGAN
4,50 EUR

501. Lentil Soup VEGAN
Shirazi salad (small)
4,50 EUR


502. Mirza Ghasemi VEGAN
Mashed aubergines (eggplant), tomatoes
7,50 EUR

503. Mirza Ghasemi with rice VEGAN
Mashed eggplant in tomatoe sauce,
served with saffron rice
11,00 EUR

504. Bademjun VEGAN
Aubergines, Persian limes (Limo Omani),
soya, yellow split peas, tomatoes,
fried potatoes, served with saffron rice
13,00 EUR

505. Lubia with potatoes VEGAN
Green string beans in tomato sauce
11,00 EUR

506. Lubia pollo VEGAN
Green string beans in tomato sauce, served
with saffron rice
11,00 EUR

511. Ghemeh VEGAN
Persian Limes (Limo omani), soya, yellow
split peas, tomatoes and fried potatoes,
served with saffron rice
11,00 EUR

512. Sabsi VEGAN
Green vegetables, soya, red beans and
persian limes, served with
saffron rice
13,00 EUR

513. Fesendjun VEGAN
Grated walnuts in pomegranate sauce,
served with saffron rice
14,00 EUR

514. Havij VEGAN
Fried carrots, served with saffron rice
11,00 EUR

515. Kalam VEGAN
Fried cabbage, served with saffron rice
11,00 EUR


516. Classic platter VEGAN
includes No. 511 through 513
19,00 EUR

520. Safran platter VEGAN
includes No. 511 through 515
29,00 EUR


521. Baghalli Pollo VEGAN
Saffron rice mixed with dill and
persian beans
7,50 EUR

522. Albalu Pollo VEGAN
Sour cherries mixed with saffron rice
7,50 EUR

523. Sereschk Pollo VEGAN
Barberries mixed with saffron rice
7,50 EUR

524. Adas Pollo VEGAN
Lentils and raisins mexed with
saffron rice
7,70 EUR


525. Rice Combination VEGAN
includes No. 521 bis Nr. 524
12,50 EUR



Vegetarisches

1. Masto Bademjun (pikant)
Yoghurt, mashed aubergines and walnut
5,50 EUR

2. Kaschko Bademjun
Mashed aubergines, onion, goat chees and fried mint
7,50 EUR

3. Mirza Ghasemi
Mashed aubergines and tomatoes
7,50 EUR

4. Borani
Spinach with yoghurt
4,50 EUR

5. Kuku
Patty made of eggs and
green vegetables
7,00 EUR

6. Masto Labu
Yoghurt with beetroot
5,00 EUR

8. Vegetarian Platt
(includes No. 1 bis 6)
16,00 EUR


11. Vegetarian Ghemeh
Persian limes (Limo omani), soya, yellow
split peas, tomatoes and fried potatoes
served with saffron rice
11,00 EUR

12.Vegetarian Sabsi
Green vegetables, soya
red beans and persian
limes, served with saffron rice
12,00 EUR

13. Vegetarian Fesendjun
Grated walnuts in pomegranate sauce
served with saffron rice
14,00 EUR

14. Vegetarian Havidje
Fried cabbage, served with saffron rice
11,00 EUR

15. Vegetarian Kalam
Fried cabbage, served with saffron rice
11,00 EUR

16. Vegetarian classic platter
includes No. 11 through 13
20,00 EUR

20. Vegetarian Safran platter
includes No. 11 through 15
29,00 EUR

21. Vegeatrian Baghalli Pollo
Saffron rice mexed with dill and persian beams
7,50 EUR

22. Vegetarian Albalu Pollo
Saffron rice mixed with saffron rice
7,50 EUR

23. Vegetarian Sereschk Pollo
Barberries mexed with saffron rice
7,50 EUR

24. Vegetarian Adas Pollo
Lentils and raisins mixed with saffron rice
7,50 EUR

25. Rice Combination
includes No. 21 bis 24
12,00 EUR

26. Vegetarian Bademjun
Aubergines, persian limes (limo omani),
soya, yellow split peas, tomatoes,
served with saffron rice
12,00 EUR

27. Vegetarian Lubia with potatoes
Green string beans in tomato sauce
and potatoes
10,00 EUR

28. Vegetarian Lubia Pollo
Green string beans in tomato sauce,
served with saffron rice
10,00 EUR

29. Baghalli Pollo mit Kuku
Saffron rice mixed with dill, persian beans,
served with Kuku (patty of eggs and green
vegetables) - 13,00 EUR

30. Cello Kuku
Kuku (patty of eggs and green vegetables)
served with saffron rice
12,00 EUR

31. Mirza Ghasemi with rice
Mashed aubergines (eggplant) in tomato
sauce, served with saffron rice
11,00 EUR


Soup

37. Broccoli Soup
4,50 EUR

38. Lentil Soup vegetarian
4,50 EUR

39. Chicken Soup
4,50 EUR


Rice dishes with vegetables
and meat

41. Ghemeh
Persian limes, yellow split peas,
tomatoes, fried potatoes and beef,
served with saffron rice
12,00 EUR

42. Sabsi
Green vegetables, beef, red beans and
persian limes, served with saffron rice
14,00 EUR

43. Fesendjun
Grated walnuts in pomegranate sauce and chicken, served with saffron rice
16,00 EUR

44. Havidj with chicken
Fried carros and chicken,
served with safffron ricce
12,00 EUR

45. Kalam with chicken
Fried cabbage and chicken, served
with saffron rice
12,00 EUR

46. Classic platter
includesNo. 41 through 43
22,00 EUR

50. Safran Platter
includes No. 41 through 45
33,00 EUR

51. Bademjun
Aubergines, persian limes, yellow split
pies, tomatoes, beef, served with
saffron rice
13,50 EUR

52. Havidj with beef
Fried carrots and beef, served
with saffron rice
13,50 EUR

53. Kalam with beef
Fried cabbage and beef, served
with saffron rice
13,50 EUR

54. Lubia with potatos and chicken
Green string beans in tomato sauce,
chicken and potatoes
12,00 EUR

55. Lubia with potatos and beef
Green string beans in tomato sauce, beef
and potatoes
13,50 EUR

56. Lubia Pollo mit Hähnchenfleisch
Green string beans in tomato sauce and
chicken, served with saffron rice
12,00 EUR

57. Lubia Pollo with beef
Green string beans in tomato sauce
and beef, served with saffron rice
13,50 EUR

58. Baghalli Pollo with chicken
saffron rice mixed with dill, persian
beans, served with chicken
12,00 EUR

59. Baghalli Pollo with beef
saffron rice mixed with dill, persian
beans, served with beef
14,00 EUR

60. Sereschk Pollo with chicken
Barberries mixed with saffron rice,
served with chicken
12,00 EUR

61. Sereschk Pollo with beef
Barberries mixed with saffron rice,
served with beef
14,00 EUR

62. Albalu Pollo with chicken
Sour cherries mixed with saffron rice,
served with chicken
12,00 EUR

63. Albalu Pollo with beef
Sour cherries mixed with saffron rice,
served with chicken
14,00 EUR

64. Adas Pollo with chickenh,
Lentils and raisins mixed with saffron
rice, served with chicken
12,00 EUR

65. Adas Pollo with beef
Lentils and raisins mixed with
saffron rice, served with beef
14,00 EUR

66. Cello Morgh
Chicken with saffron rice
12,00 EUR

67. Cello Guscht
Beef with saffron rice
14,00 EUR

68. Baghali Pollo with lam
Saffron rice mixed with dill, perians
beans, served with leg of lamb
17,00 EUR

69. Cello Mahiche
Saffron rice with lege of lamb
17,00 EUR


Fish Dishes

70. Cello Mahi
Fried fillet of salmon, served with
saffron rice
15,00 EUR

71. Mahi Pollo
Fried fillet of salmon, served with
saffron rice mixed with dill and
persian beans
16,00 EUR


Grilled meat in saffron marinade

Small portion


80. Mini Kubide
1 skewer of rilled ground beef,
served with saffron rice and gilled tomato
9,00 EUR

81. Mini Djudje
1 skewer of grilled beef fillet,
served with saffron rice and
a grilled tomato
10,00 EUR

82. Mini Barg
1 skewer of grilled beef fillet,
served with saffron rice and
a grilld tomato
15,00 EUR

82. Mini Bare
1 skewer of grilled lamb fillet,
served with saffron rice and
a grilled tomato
15,00 EUR

84. Nuno Kubido
1 skewer of grilled ground beef,
served with bread and a grilled
tomato
7,00 EUR


For normal appetit

90. Cello Kubide
2 skewers of grilled ground beef,
served with saffron rice and a
grilled tomato
14,00 EUR

91. Cello Djudje
2 skewers of grilled chicken,
served with saffron rice and a
grilled tomato
16,00 EUR

92. Cello Barg
2 skewers of grilled beef fillet,
served with saffron rice and a
grilled tomato
26,00 EUR

93. Cello Bare
2 skerwers of grilled lamb fillet,
served with saffron rice and a
grilled tomato
26,00 EUR

94. Cello Djudje and Kubide
1 skewer of grilled chicken and 1 skewer of grilled grond beef, served with saffron rice and grilled tomato
15,00 EUR

95. Cello Barg and Kubide
1 skewer of grilled beef fillet and
1 skewer of gilled ground beef, served
with saffron rice and gilled tomato
20,00 EUR

96. Cello Bare and Kubide
1 skewer of grilled lamb fillet,
1 skewer of grilled ground beef, served
with saffron rice and grilled tomato
20,00 EUR

97. Cello Bare and Barg
1 skewer of grilled lamb fillet and
1 skewer of grilled beef fillet, served
with saffron rice and grilled tomato
26,00 EUR

98. Cello Bare and Djudje
1 skewer of grilled lamb fillet,
1 skewer of grilled chicken, served with
saffron rice and grilled tomato
21,00 EUR

99. Cello Barg und Djudje
1 skewer of grilled beef fillet and
1 skewer of grilled chicken, served with
saffron rice and grilled tomato
21,00 EUR


For big appetite

100. Soltani
2 skewers of grilled beef fillet and
1 skewer of grilled ground beef,
served with saffron rice and a
grilled tomato
31,00 EUR

101. Mix 1
1 skewer of grilled beef fillet,
1 skewer of grilled ground beef and
1 skewer of grilled chicken, served with
saffron rice and and a grilled tomato
26,00 EUR

102. Mix 2
1 skewer of grilled lamb fillet,
1 skewer of grilled beef fillet and
1 skewer of grilled chicken, served
with saffron rice and a grilled tomato
32,00 EUR

103. Mix 3
1 skewer of grilled lamb fillet,
1 skewer of grilled beef fillet and
1 skewer of grilled ground beef, served
wir saffron rice and a grilled tomato
31,00 EUR

104. Mix 4
1 skewer of grilled lamb fillet,
1 skewer of grilled chicken and
1 skewer of grilled ground beef, served
with saffron rice and a grilled tomato
26,00 EUR


105. Super Kubide
3 skewers of grilled ground beef,
served with saffron rice and a
grilled tomato
19,00 EUR

106. Super Barg
3 skewers of grilled beef fillet,
served with saffron rice and a
grilled tomato
37,00 EUR

107. Super Djudje
3 skewers of grilled chicken, served
with saffron rice and a grilled tomato
22,00 EUR

108. Super Bare
3 skewers of grilled lamb fillet, served
with saffron rice and a grilled tomato
38,00 EUR


111. Safran Special
1 skewer of grilld lamb fillet,
1 skewer of grilled beef fillet,
1 skewer of grilled ground beef and
1 skewer of grilled chicken, served with
saffron rice and a grilled tomato
38,00 EUR


Salads


120. Small side salad
3,00 EUR

121. Shirazi salad (small)
5,00 EUR

122. Shirazi salad (big)
9,00 EUR

123. Mixed salad
7,00 EUR

124. Mixed salad with goat cheese
9,00 EUR

125. Mixed salad with tuna fish
9,00 EUR

126. Mixed salad with goat cheese
and tuna fish

12,00 EUR



Salad Dressings (0,1l)

180. Safran-Soße
(lime, mango, yoghort)
1,50 EUR

181. Mango
1,50 EUR

182. Pomegranate sauce
3,00 EUR




Side dishes

140. Masto Khiar
Yoghurt with cucumber and mint
4,00 EUR

141. Masto Shallot
Yoghurt with shallot
4,00 EUR

142. Mussier
Pickeld shallot
4,00 EUR

143. Sier Torschi
Pickled garlic
4,00 EUR

144. Torschi
Pickled mixed vegetables
4,00 EUR

145. Khiyar Schur
Pickled cucumebers
4,00 EUR

146. Mixture
Includes No. 142 through 145
7,00 EUR

Extras

130. Portion of saffron rice
4,00 EUR

131. Portion of tumeric potatoes
4,00 EUR

132. Portion of olives
4,00 EUR

133. Portion goat cheese
5,00 EUR

134. 1 Kubide
(1 skewer of grilled ground beef)
5,00 EUR

135. 1 Djudje
(1 skewer of grilled chicken)
6,00 EUR

136. 1 Barg
(1 skewer of grilled of beef)
11,00 EUR

137. 1 Bare
(1 skewer of grilled lamb filett)
11,00 EUR

138. 1 grilled tomato
1,50 EUR



Dessert

151. Siebo Dardjin with Vanilla ice
grated apple with raisins, walnut and
vanilla ice cream
7,00 EUR

152. Siebo Dardjin special
grated apple with raisins, walnuts,
ice cream, pomegranate sauce
plus No. 164 Safran-cake
14,00 EUR


Cake

(takes 10-15 minutes)

160. Ghotab (hot)
fresh home made persian pastries
with ice cream
7,00 EUR

161. Apple cake (hot)
a piece of home made apple cake
with ice cream
7,00 EUR

162. Date cake (hot)
with ice cream
7,00 EUR

163. fig cake (hot)
a piece of fresh home made fig cake
with ice cream
7,00 EUR

164. Safran-cake
includes No. 160 - 163
12,00 EUR


ice cream

170. Vanille ice cream
4,00 EUR

171. Vanille ice cream with hot
rasperries

7,00 EUR

172. Vanille ices cream with hot
cherries

7,00 EUR

173. Vanille ice cream with hot figs
and Amaretto

11,00 EUR


Beverages

300. Dugh (yoghurt drink with mit mint)
0,2l - 3,00 EUR

301. Dugh - 0,4l - 5,00 EUR
302. Dugh - 0,5l - 7,00 EUR



Freshly squeezed juice

350. Orange juice - 0,2l - 4,00 EUR
351. Orange juice - 0,4l - 7,00 EUR

352. Carrot juice - 0,2l - 3,50 EUR
353. Carrot juice - 0,4l - 6,00 EUR

354. Orange- & carrot juice -
0,2l - 4,00 EUR
355. Orange- & carrot juice -
0,4l - 7,00 EUR


Shakes

370. Mango-Milkshake - 0,2l - 3,50 EUR
371. Mango-Milk-Shake - 0,4l - 6,00 EUR


Hot beverages

Tea

380. Tshai / black tea (brewed
persian style)

3,00 EUR

382. Peppermint tea
(with fresh peppermint)
3,00 EUR

383. Green Tea (tea bag)
2,50 EUR

384. Camellie Tea (tea bag)
2,50 EUR

385. Herbal Tea (tea bag)
2,50 EUR


Kaffee

386. Espresso *,**
2,00 EUR

387. Espresso doubles *,**
3,50 EUR

388. Coffee *,**
3,00 EUR

389. Cafe au lait (Coffee with milk)) *,**
3,50 EUR

390. Latte Macchiato (0,2l Glass) *,**
4,00 EUR

391. Cappuccino *,**
4,00 EUR


Choko and Milk

393. Hot chocolate
4,00 EUR

394. Hot milk with honey
4,00 EUR



Alcoholic beverages

Draught beer:

401. Jever (0,3l) - 4,00 EUR
402. Jever (0,4l) - 5,00 EUR

403. Pilsner Urquell (0,3l) - 4,00 EUR
404. Pilsner Urquell (0,4l) - 5,00 EUR






*, Artificial coloring - **,coffeine

For all other drinks such as mineral water,
soft drinks, bottled beer, wine, long drinks, aperitifs,
spirits and other beverages please refer to the drinks
menu on site.